the differences
in
Media !
Understand the differences in Media !
Understand the differences in media!
Understand the differences in Media !
Animated Student
Council
Emergency Meeting
Understand the differences in Media !
Okay...
Are we seriously turning this into an anime?
I mean, we're talking about Seitokai no Ichizon.
We often hear that drama CDs are enough.
According to the comments on Forest.com,
it says the story's the same and nothing goes on.
Animated Student
Council
Emergency Meeting
Stop the self-abuse jokes!
Anyway, this is the Hekiyou Academy Student Council's first step to world domination!
If we creep into the media mix, we might get some allowance, too!
Allowance?
Animated Student
Council
Emergency Meeting
In order to succeed, we must perform while understanding the differences in the media.
You're saying there are anime ways of attracting viewers.
Oh, that's called original work crashi-
Arranging!
Besides, anime that take place in one room only air on Sunday evenings!
Yes! Yes!
If we're getting animated, we have to add action!
Yeah, how about collecting seven of something to grant a wish?
Kai!
Um, Mafuyu thinks it's important that it appeals to female viewers.
Animated Student
Council
Emergency Meeting
Ow...
So we should have another male character in addition to Sugisaki-senpai.
Then add a forbidden fall-in-love element to it.
Who is he?!
He's popular around East Ikebukuro!
He's the next star, followed by the black butler.
Animated Student
Council
Emergency Meeting
Rather than that, shouldn't we decide on the anime title?
Isn't it "Seitokai no Ichizon"?
That was only the first volume.
It also says "Hekiyou Academy Student Council Meeting Records".
Seitokaino Ichizon
Seitokai no Ichizon
It's too long.
Seitokai no Ichizon.
Survival
Shorten it to Seizon.
Then how about writing it in hiragana?
Surc vival
Sur c vival
And put a star in the middle.
A star?!
Then let's make it into a story about collecting seven balls with stars on them!
Evolution.
Don't mention that one!
Fine. Then why don't we make the new title...
Suzumiya
How did you write "Melancholy"?
You can't!
Write it and everyone will watch it.
That'd be a crime!
What are you all doing?
The beginning is always crucial.
We've got to do everything we can.
Therefore...
Seitokai no Ichizon!
Well, let's get crackin'
Imitation
Let's-a-go
Stop messing around and start!
Isn't this twice the risk for us?
The memories that quivered as I lost my way are so fleeting.
迷いながらトキメイタ 記憶は儚くて
mayoinagara toki meita kioku wa hakanakute
Please don't disappear.
消えないで
kienaide
The Student Council's Discretion
Softly, as it floats from the sky,
フワリフワリ空から
fuwari fuwari sora kara
upon the gentle breeze I placed my feelings for you,
あなたにだけ教えたいよ
anata ni dake oshietai yo
with the hope that you alone can understand them.
優しい風に乗せた想いを
yasashii kaze ni noseta omoi o
I want you alone to forever hear
ずっとずっと聞きたい
zutto zutto kikitai
those words I've wanted to be able to convey;
あなたにだけ伝えたい言葉は
anata ni dake tsutaetai kotoba wa
"Fate's gift to me was you"
運命の贈り物
unmei no okurimono
A continued reflection of the unforgettable vista,
夕闇の色永遠に
yuuyami no iro eien ni
is now coloured the shade of dusk.
忘れられない風景 映し続けた
wasurerarenai fuukei utsushitsuzuketa
The memories that quivered as I lost my way are so fleeting.
迷いながらトキメイタ 記憶は儚くて
mayoinagara toki meita kioku wa hakanakute
I pray they won't disappear.
消えないようにと祈っていた
kienai youni to inotteita
Within my heart is a treasure,
ココロの中の宝物
kokoro no naka no takaramono
that gradually fades with time.
いつか褪せてゆく
itsuka asete yuku
Will you become aware of our fate?
ねぇ、気付いて 運命？
ne, kizuite unmei?
Otherwise the memories can be forgotten, right?
それとも忘れていいの？
soretomo wasurete ii no?
All my tears have been imprisoned within yesterday's sky.
昨日の空に閉じ込めた涙
kinou no sora ni tojikometa namida
Hekiyou Academy Student Council Meeting Records
Hekiyou Academy Student Council Office
It's not that the world is boring.
Hekiyou Academy Student Council Office
It's not that this world became boring!
It's because you became a boring person!
You became a boring person!
Sakurano Kurimu
Student Council President
Oh.
The world can't change much.
The happiness you feel now is very similar to that of;
wearing your first bag on the first day of elementary school.
True. Nothing's more entertaining than the first time.
It's boring because you became a boring person.
Um... I...
First love.
First best friend.
First success.
First...
...H-game.
Yuuka
Um... I...
I don't have a lot of confidence in my breasts...
I guess taking my top off is a bit embarrassing...
Be gentle, all right?
So that's why I'm saying this student council has to do something fresh.
So virgins are acceptable?
How does that comment follow from what I said?
You still don't know me very well, do you, Pres?
My H-game brain is basically linked to "that" side.
What?
Strange. I'm sure I should be on her route right now.
Sugisaki!
I'm telling you to act a little like a vice president!
I know my place.
I know this student council is my harem.
Okay. Start off by getting rid of that understanding.
Key-kun.
Don't bully Aka-chan too much.
Akaba Chizuru Secretary
Chizuru...
Please, I wasn't bullying her.
I was only insulting her.
That's worse!
Please sit.
Reading a book?
How about we make love instead, Chizuru-san?
What? Oh right.
She's tough as always.
But!
Cool characters are bound to be amazing once they love you.
Wanna give it a try?
Shiina Minatsu
Vice President
'Sup!
Shiina Mafuyu
Treasurer
Sorry we're late.
Mafuyu-chan, that's a new one, isn't it?
You noticed?
Mafuyu just bought it yesterday.
It's cute, just like you.
Hey, Ken.
Don't sweet talk my sister right in front of me!
Don't be jealous.
You're charming, too, Minatsu.
I'm not jealous!
Well, since we're all here, let's start this!
My harem!
It's not a harem!
It's the student council!
The Chattering Student Council
And so...
Today's agenda is our new activity motto.
The current student council has no real job to do and is boring.
Talk about being a pain.
Didn't we talk about this yesterday, as well?
So, because it's boring...
Key-kun will stop her.
Pres!
W-What?
I love you.
See?
Are you all right?
Why can you go about telling people you love them so easily?!
Because I'm serious!
Liar!!!
I think it's more about Umineko than Higurashi nowadays.
How am I supposed to take you seriously?
Do you remember the first thing you said when you came here?
What did I say?
Don't worry about me and go on!
Was it?
What kind of first meeting did we have?!
Oh, then-
I have no interest in ordinary humans.
If there are any aliens, time travelers, slid-
That's dangerous on so many levels!
Classified Information
More like, what were we talking about?
Classified Information
We were talking about the first time I came here, right?
"I love you."
"I really love you."
"Let's all go out!"
"I swear I'll make you all happy."
You remembered!
In a bad way!
Where do you find someone who'd ask people out the instant he sees them?
How rude! I don't ask just anyone out.
I don't have an interest in anyone but cute girls.
So you're fine as long as she's cute!
I'm very sincere to cute girls.
The target population's too big!
Cute girls are actually pretty rare.
That's not my point!
You're not being sincere by asking more than one girl at once!
Isn't it better than an indecisive main character?
Isn't it better to be like, "I'm aiming for the harem ending!"
Unfortunately, you're not one of those popular main characters.
Then what am I?
The main character's best friend who exists only for jokes.
Sunohara
Write "Spring Field", and you read it as Sugisaki.
Sunohara
You mean "Oka" and "Saki" and read as Sugisaki, right?
Sunohara
Okazaki
One of the kanji is, in fact, correct.
Absolutely not!
We'll now talk about the student council's activity motto.
She still hasn't dropped it.
It's getting pretty late.
It's because the Pres goes off tangents really easily.
I don't want to hear that from you!
Aka-chan wants to take a different approach to things;
in a way that previous student councils have yet to go.
Yes, exactly.
Something new, eh?
Though, we're clueless as to what our student council actually does.
It's pretty difficult.
At times like this, we should not think about what to do,
but rather about what we want to do.
You have a point.
You'll get fat.
I-I'll be okay. I don't gain weight easily.
Though you hardly gain any height or breasts.
Sh-Shut up!
Hey look.
Your body fat index has increased a further 2% from last week.
Aka-chan
Goal
National Average Height
By comparison, you haven't gotten taller since last year.
When... did this...
Don't worry, Pres.
If nobody wants you...
Sugisaki.
You can live for work.
Are you giving me realistic advice?
I'll give you my support from the sidelines.
I'll post comments to cheer you up on blogs as Anonymous.
Only from the sidelines? Anonymously?
You'll forsake me if I get fat?
That's why you can't get fat.
Don't get fat.
Metabolic Syndrome.
Don't get fat.
I'm nothing... nothing... nothing...
It's no fair for you to only play with Aka-chan.
Sorry. She's just too cute.
She always says, "Who cares about weight?"
Mafuyu understands how she's cute when you play with her.
I don't care anymore!
Pres!
Dangerously moe.
Ate it all.
Who would really eat all of them?
Humans who are truthful with their greed are beautiful.
Doing this and that to Aka-chan, who's all round and fat.
The meeting!
She came back.
That's right. This is no different from usual; eating snacks and chatting.
What's so bad about it?
I see nothing wrong about it, harem-wise.
It's not a harem. It's the student council!
Then how about this?
As the new motto of the student council...
"We eliminate the blue-chip seat!"
He's the cause of everything.
If Ken disappears, we can have some real meetings.
You find meetings a pain, too!
That's a good idea.
We're taking a vote.
Those who are for eliminating the blue-chip seat.
Instant death?!
Therefore, Sugisaki, you're fired.
Get out.
It's still only the first episode!
The concept of the blue-chip seat was the mistake from the start.
What are you saying?!
The blue-chip seat is a valid right of the student council!
Hekiyou Academy Student Council Election Breakdown
I guess.
Other than the four chosen through a popularity contest,
the person who ranked first in the end-of-year final exams,
is eligible to join the student council via the blue-chip seat.
I understand the system, but...
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
...I bet the school never thought someone like this would be first.
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
Harem
Complete
What do you mean "like this"?!
I worked so hard to join the community where everyone but myself is a girl.
I once had the worst grades in class, and now they're the highest!
Isn't it amazing?!
It is amazing, but...
Why do we feel this inexplicable sadness?
Just like game software that only uses the available specs of a new game system.
In spite of that, you're fired Sugisaki.
You're nothing but a bad influence on the council.
I do feel guilty for seducing everyone on the council, but...
No one here has been!
What is that surprise about?!
What? I've only seduced the Pres so far?
You haven't seduced me either.
Key-kun.
I don't especially hate you or anything,
but if you were a little more serious,
I think girls would hold better opinions of you.
Yes, you have a point.
But no matter who I pretend to be, this is who I am.
How I'm covered in desire is my true self!
Desire
Lust
Perv
Passion
Desire
Lust
Perv
Passion
Desire
Lust
Perv
Passion
Desire
Lust
Passion
Desire
Lust
Perv
You're rotten to the bones.
Yes. She's mine.
The council member will gradually fall in my devilish hands slowly, just like this.
He said "devilish hand" himself.
If I lose screen time, I can shift to a rapist plot.
He's being total trash; it's almost refreshing.
Ah, don't worry.
I will progress step-by-step through each of you so that it doesn't happen.
Nobody asked for that!
Let's see...
I would start with Mafuyu-chan, who looks easiest to get.
Followed by the Pres, then Minatsu.
Lastly to Chizuru-san, who's probably the toughest.
Then on the fifth playthrough finally comes the true harem ending!
It kind of pisses me off how you think I'm easier to get than Chizuru-san!
Y-You're coming after Mafuyu first?
Why aren't you putting me last?!
Because, Pres, you're already at the stage where you're starting to get interested in me, right?
If you saw me walking with some other girl,
you'd be at the point of getting upset.
You're so funny, Sugisaki-kun!
Aren't you?
I want to send Sugisaki to the worst bad ending.
But why are you so obsessed with reaching the harem end?
There are other happy endings, aren't there?
It's obvious, isn't it?
In the harem ending, everyone's happy.
So... That's why I...
I...
I will make a harem of cute girls!
Let's fire him after all.
Yeah.
What?
That's not the right reaction. It's strange!
In the novel, it goes like: "I like that" and "That's not a bad stance".
I should have said a line that scores me a point with everyone.
Understand the differences in Media !
I told you.
Understand the differences in the media.
That's why I was against getting animated.
He's sulking now.
Hey, I'm coming in.
Go ahead. Laugh at me. Abuse me.
Mahiru-sensei.
Awaiting
Approval
What are these?
It's the student council's new work.
Sakurano wanted some work with meaning to do.
You just have to check each club's purchase order to see if we have the correct item,
and if we do, if it's not dangerous to use.
Bye.
All right.
Minatsu and Mafuyu-chan, you check the items.
Aka-chan, you press the approval stamp on those we confirm.
You got it!
Are we really doing this?
You have a problem?
It's boring to do such a student council-like activity.
This is supposed to by my harem.
Ah, sorry.
I don't have that kind of time right now.
Fine.
Next, PO number 589.
A color ball from the ping-pong club.
Check.
Here.
Approved.
Ping-Pong Club
Coloured Ping Pong Ball x 1
Required to Capture Monsters
Ping-Pong Club
Coloured Ping Pong Ball x 1
Required to Capture Monsters
Approved
Ping-Pong Club
Coloured Ping Pong Ball x 1
Required to Capture Monsters
Ping-Pong Club
Coloured Ping Pong Ball x 1
Wings for the Fly the Sky Club.
Check.
Approved
Here.
Wings for Flight x 10
Will also accept: Chimera Wings x 50
Sky-High Club
Wings for Flight x 10
Will also accept: Chimera Wings x 50
Sky-High Club
Wings for Flight x 10
Will also accept: Chimera Wings x 50
Sky-High Club
Wings for Flight x 10
Will also accept: Chimera Wings x 50
Approved.
893 through 900, no problem.
Approved. Approved. Approved.
Flat.
56 through 63 are okay, too.
Okay.
Flat. Flat. Flat.
Approved. Approved. Approved.
Approved. Approved. Approved. Approved.
Flat. Flat. Flat. Flat.
Approved.
Flat!
Chizuru!
Sugisaki's bullying me, saying I'm flat!
There, there.
Key-kun! Belittling a person's physical characteristics is what the lowest of the low do.
My goodness. This is why boys are so...
What's with that annoying classmate girl-like reaction?
There, there. It's all right.
I'm here for you.
I hate you, Chizuru!
Sorry, Key-kun.
I think I'm getting a bit annoyed, too.
Mafuyu-chan.
Yes?
Did you finish checking the items?
Mafuyu had other work to do, so Mafuyu thought she'd take care of that first.
What work?
Updating a walkthrough wiki?
It's something only Mafuyu can do.
Someone else will do it for you.
Thoughts like that will hurt many players who seek a walk-through.
Just let them suffer.
Senpai!
Mafuyu never... knew you were that kind of person.
Mafuyu's...
If someone will be saved by the walkthrough Mafuyu wrote,
then Mafuyu won't care about halfheartedly doing the work she really needs to do.
To use an analogy, using Cure on a dying monster and getting killed instead.
Just like that.
I don't think that works.
Hey, Minatsu!
What? Is she slacking off, too?
Don't come!
Go away! Shoo!
I-It's an order made by the Theater Club, and I was only fitting it!
My wife!
I'm still not old enough, so let's say it's temporary.
Listen to me!
I said I was just trying it on!
Good. It's great!
Tsundere is the way!
It's great.
When did I go "dere"?!
It's a little revealing, but I guess it's acceptable.
Chizuru-san!
Hey.
I've been waiting for you.
Oh, then to make sure you're speaking from the heart...
Could you prove yourself?
Gladly!
Why you!
Don't forget that you are the main character!
Yes, ma'am.
There are two 302.
What's happening with 697?
Put to the side.
I can't find 446.
Let's see, 446...
Anything I can help with?
Nothing!
Thought so.
Found it!
Spell Research Club.
Nails and voodoo dolls.
Are they going to curse someone?
Rejected!
Aka-chan. We need to hurry with these, too.
My hands hurt.
Don't whine. You accepted the work, right?
I-I know!
765. Castanets for the light music club, check.
Approved.
You stamped the wrong document.
What should I do?
Um...
Give me a moment!
I'm sorry.
This isn't right.
What's this, Mafuyu?
H-Hey.
Ken!
Hey-
Sugisaki?
Is Sugisaki-senpai angry?
It's because he's always goofing off.
But...
I think we were too harsh on him.
Who cares? Now our progress will speed up.
I've just returned.
So fast!
I've spoken with all the clubs and worked through all the documents.
All we need now is, Pres, your approval please.
Flat!
It's done!
Let's spread some snacks on the table.
And let's talk love with me, like usual.
I don't recall ever doing that!
Sugisaki. Why?
How should I put it...
I think it's wrong for everyone to work without smiles.
After all, this is my harem.
It's the student council.
It's time to go home.
But nothing's happened yet!
Well?
Okay.
Today's student council!
Finito!
It's the same old student council like usual.
Do you dislike the mood we have now?
It's nothing like that.
I like it.
I do, too.
Mafuyu, as well.
While it's important to search for new activities,
I would miss it if the warmth we have now was no longer here.
Warmth?
Good work. Enjoy this together. Sugi
Approved.
Why did you lie?
It would have been faster if you'd all worked as a team.
I said it the first day I came here.
"I love you. I swear I'll make you all happy."
This is...
Refreshments
Looks like they figured it out.
They knew you were going to work on it alone.
Special Delicious Bread
It was quite good.
The Private Hekiyou Academy Student Council.
A place where every day, boring people can have fun conversations.
I wish I could do "this" or "that"....
あーんなこととか こーんなこととか できたらいいのになぁ...
anna koto toka konna koto toka dekitara ii noni na ...
Today, a maidens' fantasy came flying into my head!
今日も 乙女の妄想 以心伝心 感じてるぅ
kyou mo otome no mousou ishindenshin kanjiteru
OMG! I saw it, it blew my mind! Wait... lolol... you... lol... etc!
ktkr 超絶！ ちょ，ちょｗｗ おまっｗｗｗ 以下(ry
kitakore chouzetsu ! cho, cho oma ikaryaku
Reply with "ad-lib the fantasy" and get hit with 16 alternate ending posts!
アドリブで突っ込んじゃったら 妄想★ １６連打！
adoribu de tsukkonjattara mousou★juuroku renda !
The advent of a posting "God"! How exciting is this?
ネ申 降臨 それって wktk ?
kami kourin sore tte wakuteka？
Invited her to an IRL meet-up;
誘って受けて
sasotteukete
she mistook me for "les" and hit on me! I could cry!
百合揺られ もう涙目 （; ; ）
yuri yurare mou namida me
So, how about bumping the fantasy fetish thread up!
age 「上げ」 でいんじゃない 妄想★ ふぇてぃっしゅ！
age de in janai mousou fetisshu ！
I'll g-i-v-e you an amazing one while your eyes are closed!
目をつむってるうちに とびっきりーのを ア・ゲ・ル♪
me o tsumutteru uchi ni tobikkiri no o a・ge・ru♪
Dere to Tsun to Dere full-throttle!
デレ→ツン→デレ フル★すろっとるー
dere→tsun→dere furu★surottoru
Skirt goes up-up-up-up, and stops at the last moment!
ちょっちちちちチラ見せ ギリギリで自主規制
cho-chi-chi-chi-chi-chiramise girigiri de jishukisei
Completed her route and got the wild ending!
完全攻略 暴走★ふぃにっしゅ！
kanzen kouryaku bousou★finisshu ！
Want an amazing one while your eyes are closed?
目をつむってるうちに とびっきりーの、は 如何？
me o tsumutteru uchi ni tobikkiri no, wa ikaga ？
Preview
That's why I said drama CDs were enough.
Being defeatist already?
Next week will be a story about Aka-chan.
Even Aka-chan has rights, you know.
Is something going to happen to me?
Those who are curious, search the web for "A".
The Studying Student Council
There are too many hits!